Ехала в маршрутке.
Когда настала моя остановка - объявила её по-английски. Срочно перестроилась и сказала по-русски. Получилось коряво.
Иду к выходу и судорожно вспоминаю перевод "thank you". Еле-еле вспомнила... на языке крутилось "спасибо", а вспомнить не удавалось...

плиа... доктор, это нормально? о_О