daring, ambitious, supercilious
В среду была в гостях у Даши.
Даша сделала Оливье, в котором не было никакого мяса и горошка, зато присутствовал лук и черная фасоль. Я, в свою очередь, сделала вид, что, как иногда заикается Даша, это просто я не москвичка, поэтому ну что я знаю о жизни, в самом-то деле.
А позже Даша жаловалась на то, что в первом ее семестре в Коламбии она взяла курс по истории, в ходе которого профессор изволил говорить на Advanced English и задавать статьи, написанные с неким количеством иронии. Да, эта девушка с негодованием жаловалась на некий неожиданный и абстрактный песец под кодовым именем Advanced English, который посмел объявиться в ходе учебы в Лиге Плюща. Я сильно-сильно растерялась и поэтому не сообразила сразу даже, что вызвало диссонанс в моем сознании.
Про количество раз, когда мне хотелось фейспалмить в колее I told you so, you didn't listen, я просто умолчу. Просто умолчу.
Из особо неприятных моментов моего визита была моя ошибка поделиться тем, что Молдавии открывают безвизовый режим в Шенген, ЕС и куда-то там еще. С Дашиной стороны последовало завистливое: "Правда, что ли?", а потом коментарий, что, раз так, то все молдаванЦЫ(!) быстро свалят, потому что, по ее мнению, ну что вообще может быть хуже Молдовы. При этом мои слабые попытки сделать замечание о том, что у нее весьма смутные представления о том, что творится за МКАДом, она заявила, что вовсе даже не смутные, потому что она судит по Москве.
Фейспалмить в какой-то момент мне просто надоело, и я засобиралась домой.
Вот такие вот русские в Нью-Йорке, а вы что думали.