I am Tesseract.

да. кстати.

там вообще где-то языки совпадают?
бейджинг/гонконг
шанхай/гонконг
что бейджинг/шанхай - разные - эт я уже поняла))

[L*eclat]
идите на*уй, я вас не понимаю

ооо, насчёт гонконга я не в курсе )) там ещё дело в том, какой язык учит твой университет
в общем, мне как-то это объясняли, не знаю, правильно ли я поняла, но ты можешь учить пекинский в шанхае. ну а... в общем ты поняла ))))

d1v1n1ty
да, я знаю))) я тебя поняла)))

мне китайчик сказал, что law degree лучше получать в пекинге. омг)))

[L*eclat]
ок =)) я к тебе как-нидь приеду ))

d1v1n1ty
честно говоря, хотелось в шанхай. лан.

меня знаешь что волнует? вот я выучу бейджингский китайский и что потом? всю жизнь буду жить в бейджинге, потому что других диалектов не знаю?.. и с шанхаем туда же.

[L*eclat]
а хз, если честно
я вообще не в курсе таких нюансов...

вот-вот... не зря я скачала китайскую аську))) выспрошу)))

[L*eclat]
как успехи?

Adversa 14.07.2008 16:41:57
a) i understood you)

well, Xudong, may i ask you smth? about emoticons in china internet. because i found that no chinese really know what do those ")" mean afrer my sentences. do you understand these brakets or not?
stephen 14.07.2008 16:43:06
brakets ?
stephen 14.07.2008 16:43:26
what is the meaning of brakets ?
stephen 14.07.2008 16:45:53
in china diffient place have diffent custom
Adversa 14.07.2008 16:47:44
that's strange, but that translator doesn't know this wor in chinese.

those ")" mean that i'm glad, smiling or smth like that. if i put in the end of a sentense ))) that means that i feel positive.
if there are (((( in the end of sentense, that means i feel sorry or pity.

that's. that are european meanings of brakets in the cyber reality.
stephen 14.07.2008 16:51:29
Smiles
Adversa 14.07.2008 16:51:48
YES))))
Adversa 14.07.2008 16:51:56
those are smiles))
stephen 14.07.2008 16:52:05
Curling the lip ,Feel bad
Adversa 14.07.2008 16:52:35
yes, this smile europeans will write just this way - (
Adversa 14.07.2008 16:53:08
do you want me to tell you some another european emoticons?))
stephen 14.07.2008 16:53:25
when a man see a beauty will use this
stephen 14.07.2008 16:53:36
ok
stephen 14.07.2008 16:54:08
Self-satisfied
stephen 14.07.2008 16:54:24
big smile..
stephen 14.07.2008 16:55:30
after You play you play a trick in your friend you may smile in this way
Adversa 14.07.2008 16:55:55
yes, laughing)))
stephen 14.07.2008 16:56:28
may i ask a question
Adversa 14.07.2008 16:56:37
yes, of course
stephen 14.07.2008 16:58:56
you can see the Emoticons in pic or in symbol in the screen?
stephen 14.07.2008 16:59:19
i mean the emoticons are in pic or in symbol?
stephen 14.07.2008 17:00:44
I can't see the Emoticons you send to me,I just can see such as')' ‘)))'
stephen 14.07.2008 17:01:42
we may Use the different edition of QQ


не. культурный шок не отходя от кассы.
они меня ещё и где россия спросили.
я аж потерялась, что ответить.

Adversa 13.07.2008 13:32:32
russia, moscow
??? 13.07.2008 13:33:29
where is it?
Adversa 13.07.2008 13:34:00
where russia is? o_O'
Adversa 13.07.2008 13:35:52
erm... wait a bit... i'll send you a map
Adversa 13.07.2008 13:38:11
www.askasia.org/images/teachers/display/17.jpg here... big yellow area
Adversa 13.07.2008 13:43:49
found?

бляяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя
*ржот*
особенно, где раша...
да лана
ты мож спросить, где Казахстан...
мне как-то в Китае сказали "а, это большая пустынная провинция Китая на западе???"

культурный шок не отходя от кассы))))

[L*eclat]
аха... меня убила когда-то "а, это большая пустынная провинция Китая на западе???"
я тогда около часа в себя прийти не могла от полного офигевания =))))

но где рашааааааааааааааааа.............. жестоко =))))))) самую малость самая большая страна в мире... )))))) когда я некоторых людей (людей ли?)))) тыкала носом в карту, показывая Казахстан, они оч удивлялись... "странно, такая большая страна... а мы не знаааааааааем"
да, бля, сорри, эти люди хоть раз в жизни глобус видели? ))))

не знаю. но моя в шоке.
вот. охрененно в шоке.

может, мы не на тот контингент натыкались?)

[L*eclat]
без понятия =))
это я не только о китайцах
насчет не знания Казахстана ))

правда посл время больше людей знают
*мрачнеет*

оч странно жить в этом мире и не заметить на карте казахстан. очень странно.

пачму мрачно?

[L*eclat]
гггг
Борат

магжан? брат?

[L*eclat]
Нет ))) Борат =))) Магжан тут вообще не причм )

аааа... ну... о молдаванах тоже слууууууууууууууухов, анеков и куча всего.
борат - не самое плохое. хотя, за это бы и в суд подать можно было бы.

дык подавали же =)))
хрен с два =)

очуметь... ваще.

[L*eclat]
да всем по х, что какой-то Казахстан се думает и что чувствуют казахи при просмотре таких фильмов... даже просто при слухах о таком фильме

конечно.. Кз - это не сша вам.... бля

честно сказать, из солидарности к тебе не смотрела и не буду это смотреть.

[L*eclat]
я тоже не удостоила этот фильм своим небольшим вкладом в его прокат...
я просто видела, как это начиналось. wma - mtv

ну, я могу тебя успокоить, что интеллигентные люди воспринимают это должным образом.

[L*eclat]
проблема в том, что интиллигенты - это самая наименьшая прослойка населения во всём земном шаре. большинство - быдло.

но нам-то не ориентироваться на них, верно?

[L*eclat]
верно )))
просто эта... кхм... несоведомленность и отсутствие элементарных, хотя бы географических знаний, поражает.

меня тоже)